由RNZ

《花花公子》创始人休·赫夫纳的遗孀克里斯托·赫夫纳在她的新回忆录《只说好话:在《花花公子》中生存并发现自己》中讲述了与这位已故大亨的生活。

她向《周日早间》的吉姆·莫拉讲述了她所经历的厌女、有毒和控制的文化。

她说自己很后悔为插页裸体拍照，并为此花了“成千上万”的钱将这些照片从网上删除。

广告

“当我在那里的时候，我会发照片……展示我的身体。我完全助长了那里的厌女症，并从中赚钱。

“我长大了一点，才意识到这是错的。现在……你很少会在我的社交媒体上看到任何暴露的东西。

“厌女症激怒了我。如果电影里有这个，我就关掉。我现在走了另一条路。”

在很小的时候就失去了父亲，她和母亲在相对贫困的环境中长大。

广告

“我来自一个失去父亲、母亲、身无分文的世界。所以…我习惯于让自己保持矮小。我是一个讨人喜欢的人。”当时的克里斯托·哈里斯渴望成为《花花公子》杂志上的女人之一。“我记得当时在想，‘这些女人看起来就像全世界都在她们的脚下，她们是如此强大。我想成为他们中的一员。整个事情非常诱人。”

于是，这位心理学专业的毕业生提交了她的照片，被邀请参加赫夫纳一年一度的万圣节派对，不久之后就搬了进去。但她很快意识到，花花公子大厦背后的生活远非光鲜亮丽。

“感觉就像《查理和巧克力工厂》……你看到这些雕刻的木头和华丽美丽的家，我就想，‘哦，这就是另一半人的生活方式。这太神奇了。我想成为其中的一员。“但过了一段时间，一切都变得艰难起来，海夫(休·海夫纳)对女孩们的控制非常强。

“《花花公子》本应该是一个自由和言论自由的地方。但事实并非如此。我在那里的时候感觉很困。”

克里斯托26岁时嫁给了海夫纳，海夫纳当时86岁。她被期望与其他“玩伴”分享他的性行为。

“他希望这是一个集体活动，这样其他女孩就会加入我们。我从来没想过一个人做这件事，因为我觉得，你知道，海夫想要这个盛大的演出，如果我一个人做，我会感到压力太大。所以，女孩们会和我们一起去，她们会很高兴去那里。你知道吗，海夫对人有控制力。他们想上来和他睡觉。”

她说，女人会因为很多不同的原因来花花公子大厦。

“有些女性想成为‘玩伴’，她们想上杂志。他们觉得这将是一个很好的机会。有些人可能想搬进来。一切都不一样了。”

她说，这些女性定期得到现金补助，但她们被要求用这笔钱来保持外表，并定期去看电影。

“他想给女孩们钱，但不够让她们离开。你把他的妄自尊大也反映在他身上，然后你就得到了津贴。

广告

“我天生是黑发。所以当我开始长头发时，他会轻拍我的头……有一次他告诉我他做噩梦梦见我的头发是黑色的。所以我不得不继续漂白它，坚持按计划进行。每天的行程就像无聊的游轮一样。大多数晚上我都得在6点前回家看电影。这当然是伪装成计划的控制。

“我们会在星期天出去玩，赫夫会让女孩们跳蹦床或呼啦圈。就像有毒的男性幻想……我有罪，因为我助长了这种情况。但那不是事情……女人想做的事。”

她说，赫夫纳的《花花公子》帝国最初被吹捧为解放了性，最初他希望这本杂志“有品位”。

“(但这)随后为其他不那么有品位的杂志铺平了道路。这为互联网和所有这些明确的，疯狂的外国事物铺平了道路。所以我不知道，他是帮助了社会还是伤害了社会?”

她说，花花公子大厦远不是一个迷人的家，而是一个“令人沮丧”的地方。

“一切都是旧的。他不喜欢让任何东西现代化，也不喜欢保持干净。想象一下，成千上万的人来了，一个又一个的派对，东西都没有被清理干净。太恶心了。”

广告

克里斯托意识到她并没有爱上他。在一个关于他们婚姻的真人秀节目的讨论中，他们关系的不平衡被凸显出来。休·海夫纳和他的制片人本来可以从这场演出中赚到80万美元(130万美元)，而她被鼓励签署一份协议，只会得到2500美元的“艺人费”。

“我说，‘这有点像打脸。’他说:‘你在这里干什么?“这让我的创伤后应激障碍(PTSD)又回到了那些说我是拜金女的采访中……因为在现实中，我从来没有向他要求过很多……我觉得自己不受尊重，于是离开了。”

过了一会儿，海夫纳的秘书打电话给克里斯托，说他很想念她。她一直陪伴着他直到他去世。

“我为他感到难过。在他生命的最后阶段，我尽我所能帮助他。他去世后，我甚至有六个星期不能离开家，但我想我花了一些时间和空间才意识到发生了什么。

“现在，我们有术语来描述我当时不理解的东西。人们经常谈论自恋。界限被谈论了很多。随着我们远离这种超级厌恶女性的文化，情况正在好转。你知道那有多糟糕。

“我想也许在他生命的最后，他意识到了一些事情。我不再染发，拔掉了假体，开始做我自己，而他仍然希望我在身边，甚至可能开始更加尊重我，所以我希望到最后他能吸取一两个教训。”

广告

海夫纳现在在夏威夷拥有8处房产和一个农场。

“我只是试着过平静的生活。我对好莱坞不太感兴趣，从来都不是。我不是为了成为一名演员而来的。”

她说，在#MeToo时代，海夫纳和他的行为永远不会被放过。

“我觉得这是我们文化中的某种社会实验，永远不会再发生。是的，这很奇怪，我最终不知怎么地成为了其中的一部分，我很高兴这一切结束了。

“我花了很多时间和空间才真正理解我所经历的一切……我认为我已经治愈了很多，而写这本书更是在这个过程中帮助了我。”

——RNZ

广告